Keine exakte Übersetzung gefunden für قدم مساهمة في

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قدم مساهمة في

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Attended and made contributions at various annual regional meetings of the International Association of Chiefs of Police.
    وحضر وقدم مساهمات في اجتماعات إقليمية سنوية شتى عقدتها الرابطة الدولية لرؤساء الشرطة.
  • It provided input for the weekly quadripartite meetings and the investigations of the Joint Fact-finding Group, including forensic assistance.
    وقدم مساهمات في الاجتماعات الرباعية الأسبوعية والتحقيقات التي يقوم بها فريق تقصي الحقائق المشترك، بما في ذلك تقديم المساعدة في مجال الطب الشرعي.
  • The following invitees contributed to the Conference:
    وقدم المدعوون التالية أسماؤهم مساهمات في المؤتمر:
  • UNCTAD had made historic contributions to advancing the global discourse on development.
    فقد قدم الأونكتاد مساهمات تاريخية في النهوض بالخطاب العالمي للتنمية.
  • Sik Yuen, for his contribution.
    ك. ي. سيك يوين، لما قدمه من مساهمة في هذا الصدد.
  • My country joined the anti-terrorist coalition at its inception and has made a significant contribution to its activities.
    وانضم بلدي إلى تحالف مكافحة الإرهاب منذ بدايته، وقدم مساهمة هامة في أنشطته.
  • The most significant contributions to the debates are summarized below, organized by topic.
    وفيما يلي موجز لأبرز ما قدم من مساهمات في هذه المناقشات، بحسب الموضوع الذي تناولته.
  • He made a significant contribution to the efforts to move the peace process forward during his two-year tour of duty.
    فقد قدم مساهمة هامة في الجهود المبذولة لتقدم عملية السلام خلال مدة خدمته التي دامت سنتين.
  • UNCTAD also made a contribution to the African Regional Conference on the Information Society in preparation for the World Summit on the Information Society.
    كما قدم الأونكتاد مساهمة في المؤتمر الإقليمي الأفريقي لمجتمع المعلومات إعداداً لمؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات.
  • We welcome the report prepared by the Panel, which has made a valuable contribution to the reform process of the United Nations.
    ونرحب بالتقرير الذي أعده الفريق، والذي قدم مساهمة قيّمة في عملية إصلاح الأمم المتحدة.